Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا نتابع حربكم مع الكنيسة الكاثوليكية
Bulgarian[bg]
Следяхме от близо войната ви с католическата църква.
Bosnian[bs]
Pratili smo vaš rat s katoličkom crkvom.
Czech[cs]
Sledujeme vaši válku a katolickou Církví.
German[de]
Wir haben Ihren Krieg gegen die katholische Kirche verfolgt.
Greek[el]
Παρακολουθούμε τον πόλεμό σας με την Καθολική Εκκλησία.
English[en]
We've been following your war with the Catholic Church.
Spanish[es]
Hemos estado siguiendo su guerra con la iglesia católica.
French[fr]
Nous avons suivi votre guerre avec l'Eglise Catholique.
Croatian[hr]
Pratili smo vaš rat s katoličkom crkvom.
Hungarian[hu]
Figyelemmel kísértük a Katolikus Egyház elleni háborúját.
Italian[it]
Abbiamo seguito la sua guerra con la Chiesa cattolica.
Dutch[nl]
We hebben uw oorlog met de Kerk gevolgd.
Polish[pl]
Śledziliśmy pańską wojnę z Kościołem Katolickim.
Portuguese[pt]
Temos acompanhado a sua guerra contra a Igreja Católica.
Romanian[ro]
Am urmărit războiul dvs. cu Biserica Catolică.
Slovenian[sl]
Seznanjeni smo z vašo vojno proti katoliški cerkvi.
Turkish[tr]
Biz sizin Katolik Kilsesi ile olan savaşınızı takip ediyoruz.
Chinese[zh]
我們 一直 在 關注 你 與 天主教 會 的 戰爭