Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че шефа на охраната на Кейн Софтуер е бил този, се е обадил анонимно, за да арестуват Ейбъл Кунц?
Czech[cs]
Víš o tom, že to byl šéf ochranky v Kane Software kdo podal to anonymní oznámení, co dostalo Abela do vězení?
English[en]
Did you know that the head of security at Kane Software was the one that made the tip call that got Abel Koontz arrested?
Spanish[es]
¿Sabías que el jefe de seguridad de Kane Software hizo la llamada que llevó al arresto de Koontz?
Finnish[fi]
Tiesitkö, että Kane Softwaren turvallisuuspäällikkö soitti vihjepuhelun, jonka myötä Koontz pidätettiin?
French[fr]
Est-ce que tu savais que le chef de la sécurité de Kane Software est celui qui a passé l'appel qui a permis d'arrêter Abel Koontz?
Hebrew[he]
אתה יודע שאחראי האבטחה בתכנת קיין היה זה שהתקשר לגלות את הטיפ שגרם למאסרו של אייבל קונץ?
Croatian[hr]
Da li si znao da je šef osiguranja u Kane Software, anonimno nazvao da bi uhitili Abel Koontza?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy a Kane Software biztonsági főnöke adta a tippet Abel Koontz letartóztatására?
Italian[it]
Sapevi che e'stato il capo della sicurezza della Kane Software... a fare la soffiata che ha portato all'arresto di Abel Koontz?
Dutch[nl]
Wist jij dat het het hoofdbeveiliging van Kane Software was... die de tip gaf waardoor Koontz werd gepakt?
Polish[pl]
Czy wiesz, że szef ochrony Kane Software zadzwonił z donosem na Abla Koontz'a?
Portuguese[pt]
Você sabe que foi o chefe da segurança da Kane Software... que fez a ligação anônima denunciando Abel Koontz?
Romanian[ro]
Ştiai că şeful securităţii de la Kane Software a dat telefonul anonim care a dus la arestarea lui Abel Koontz?
Serbian[sr]
Da li si znao da je šef osiguranja u Kane Software, anonimno nazvao da bi uhapsili Abel Koontza?