Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العقيد ( تيلفورد ) كان يتبع الاوامر.
Bulgarian[bg]
Полковник Талфорд следваше заповеди.
Czech[cs]
Plukovník Telford jen vykonával rozkazy.
Greek[el]
Ο Σμήναρχος Τέλφορντ ακολουθούσε εντολές.
English[en]
Colonel Telford was following orders.
Spanish[es]
El Coronel Telford seguía órdenes.
Estonian[et]
Kolonel Telford täitis käsku.
Finnish[fi]
Eversti Telford noudatti käskyjä.
French[fr]
Le Colonel Telford suivait des ordres.
Hebrew[he]
קולונל טלפורד ציית לפקודות.
Croatian[hr]
Pukovnik Telford je izvršavao naređenja.
Hungarian[hu]
Telford ezredes parancsot teljesített.
Italian[it]
Il colonnello Telford seguiva degli ordini.
Dutch[nl]
Kolonel Telford volgde bevelen op.
Polish[pl]
Pułkownik Telford wykonywał rozkazy.
Portuguese[pt]
O Coronel Telford estava a seguir ordens.
Romanian[ro]
Col. Telford avea ordine clare.
Russian[ru]
Полковник Телфорд выполнял приказ.
Slovak[sk]
Plukovník Telford sa riadil rozkazmi.
Serbian[sr]
Pukovnik Telford je izvršavao naređenja.
Swedish[sv]
Överste Telford följde order.
Thai[th]
ผู้การเทลฟอร์ด ปฎิบัติตามคําสั่ง
Turkish[tr]
Albay Telford emirleri uyguluyordu.