Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слушай, трябва да работя.
Czech[cs]
Nevidíš, že pracuju?
German[de]
Du siehst doch, dass ich arbeite.
Greek[el]
Άκουσε, έχω δουλειά.
English[en]
Listen, I have to work.
Spanish[es]
Tengo que trabajar.
Estonian[et]
Kuule, ma pean tööd tegema.
Hebrew[he]
תקשיבי, יש לי עבודה.
Croatian[hr]
Vidi, imam posla.
Hungarian[hu]
Hallgass kérlek, dolgoznom kell.
Italian[it]
Ascolta, sto lavorando.
Dutch[nl]
Je ziet toch dat ik werk.
Polish[pl]
Słuchaj, muszę pracować.
Portuguese[pt]
Escute, eu tenho que trabalhar.
Romanian[ro]
Ascultă, am de lucru.
Russian[ru]
Ть * же видишь, я работаю!
Slovenian[sl]
Poslušaj, še nekaj dela imam.
Serbian[sr]
Vidi, imam posla.
Turkish[tr]
Dinle, çalışmam gerek.