Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обстоятелства, предхождащи спора и спорното решение
Czech[cs]
Skutečnosti předcházející sporu a sporné rozhodnutí
Danish[da]
Tvistens baggrund og den anfægtede afgørelse
German[de]
Vorgeschichte des Rechtsstreits und streitiger Beschluss
Greek[el]
Το ιστορικό της διαφοράς και η επίμαχη απόφαση
English[en]
Background to the dispute and the decision at issue
Spanish[es]
Antecedentes del litigio y Decisión controvertida
Estonian[et]
Vaidluse taust ja vaidlusalune otsus
Finnish[fi]
Asian tausta ja riidanalainen päätös
French[fr]
Les antécédents du litige et la décision litigieuse
Croatian[hr]
Okolnosti spora i osporavana odluka
Hungarian[hu]
A jogvita előzményei és a vitatott határozat
Italian[it]
I fatti e la decisione controversa
Lithuanian[lt]
Ginčo aplinkybės ir ginčijamas sprendimas
Latvian[lv]
Tiesvedības priekšvēsture un apstrīdētais lēmums
Maltese[mt]
Il-fatti li wasslu għall-kawża u d-deċiżjoni kkontestata
Dutch[nl]
Voorgeschiedenis van het geding en litigieus besluit
Polish[pl]
Okoliczności powstania sporu i sporna decyzja
Portuguese[pt]
Antecedentes do litígio e decisão controvertida
Romanian[ro]
Istoricul litigiului și decizia în litigiu
Slovak[sk]
Okolnosti predchádzajúce sporu a sporné rozhodnutie
Slovenian[sl]
Dejansko stanje in sporni sklep
Swedish[sv]
Bakgrund till tvisten och det omtvistade beslutet