Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستثبت جميع الميزات
Czech[cs]
To všechno.
Danish[da]
Hele molevitten.
German[de]
Alles machbar.
Greek[el]
Τα δίνεις όλα;
English[en]
Going all out.
Spanish[es]
Vas por todo.
French[fr]
On ne se refuse rien.
Hebrew[he]
הולך בגדול?
Croatian[hr]
Dotjeravaš.
Hungarian[hu]
Felpakolnál.
Italian[it]
Prendi tutto.
Norwegian[nb]
Tar'n helt ut.
Dutch[nl]
Je gaat ervoor.
Polish[pl]
Pełny wypas.
Portuguese[pt]
Vais querer o pacote todo, hein?
Romanian[ro]
Setul complet.
Russian[ru]
Решил шикануть.
Slovenian[sl]
Vse, kar se da.
Swedish[sv]
Hela kitet.
Turkish[tr]
Herşeyi düşünmüşsün.