Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إلهي مالذي فعلته ؟
Czech[cs]
Dobrý bože, co jsem to udělal?
German[de]
Mein Gott, was habe ich getan?
Greek[el]
Θεε μου, τι εκανα?
English[en]
Good Lord, what have I done?
Spanish[es]
Dios mío, ¿qué he hecho?
French[fr]
Seigneur, qu'ai-je fait?
Hebrew[he]
ישמור השם, מה עשיתי?
Hungarian[hu]
Uram Isten, mit tettem?
Italian[it]
Buon Dio, cosa ho fatto?
Polish[pl]
Dobry Boże, co ja zrobiłem?
Portuguese[pt]
Meu Senhor, o que eu fiz?
Russian[ru]
Боже, что я наделал?
Serbian[sr]
Bože dragi, šta sam to učinio?
Turkish[tr]
Tanrım, ne yaptım ben?