Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس بأمر هام
Bulgarian[bg]
Това сега не е важно.
Bosnian[bs]
Nije važno.
Czech[cs]
Na tom nesejde.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι το σημαντικό.
English[en]
That's not important.
Spanish[es]
Eso no es importante.
Persian[fa]
مهم نيست.
Finnish[fi]
Se ei ole tärkeää.
Hungarian[hu]
Az nem fontos.
Indonesian[id]
Itu tidak penting.
Japanese[ja]
そこ は 重要 じゃ な い 。
Dutch[nl]
Dat is niet belangrijk.
Polish[pl]
To nieważne.
Portuguese[pt]
Não é importante.
Romanian[ro]
Asta n-are importantã.
Slovak[sk]
To nie je dôležité.
Slovenian[sl]
Ni pomembno.
Albanian[sq]
Kjo nuk ka rëndësi.
Swedish[sv]
– Det är oviktigt!
Turkish[tr]
Önemli bir şey değil.
Vietnamese[vi]
Điều đó không quan trọng.