Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
40 000 mg/kg (поединично или в комбинация, изразено като P2O5) в ароматизанти
Czech[cs]
40 000 mg/kg (jednotlivě nebo v kombinaci, vyjádřeno jako P2O5) v aromatech
Danish[da]
40 000 mg/kg (enkeltvis eller sammen, udtrykt som P2O5) i aromaer
German[de]
40 000 mg/kg (einzeln oder in Kombination berechnet als P2O5) in Aromen
Greek[el]
40 000 mg/kg (μόνα τους ή σε συνδυασμό εκφρασμένα ως P2O5) στις αρωματικές ύλες
English[en]
40 000 mg/kg (singly or in combination expressed as P2O5) in flavourings
Spanish[es]
40 000 mg/kg (solos o combinados, expresados como P2O5) en aromas
Estonian[et]
40 000 mg/kg (üksikult või seguna, väljendatud P2O5-na) lõhna- ja maitseainetes
Finnish[fi]
40 000 mg/kg (yksinään tai yhdessä, ilmoitettuna P2O5:nä) aromeissa
French[fr]
40 000 mg/kg (seuls ou en mélange, exprimés en P2O5) dans les arômes
Croatian[hr]
40 000 mg/kg (izraženo kao P2O5) u aromama
Hungarian[hu]
40 000 mg/kg (önállóan vagy együttesen, P2O5-ként kifejezve) aromákban
Italian[it]
40 000 mg/kg (singolarmente o in combinazione, espressi come P2O5) negli aromi
Lithuanian[lt]
40 000 mg/kg (atskirai arba mišiniuose, išreikšta P2O5) kvapiosiose medžiagose
Latvian[lv]
40 000 mg/kg (atsevišķi vai kopā, izsaka kā P2O5) aromatizētājos
Maltese[mt]
40 000 mg/kg (waħedhom jew f’kombinazzjoni espressi bħala P2O5) fl-aromatizzanti
Dutch[nl]
40 000 mg/kg (alleen of in combinatie, uitgedrukt als P2O5) in aroma’s
Polish[pl]
40 000 mg/kg (pojedynczo lub łącznie w przeliczeniu na P2O5) w środkach aromatyzujących
Portuguese[pt]
40 000 mg/kg (estremes ou em combinação, expresso em P2O5) em aromas
Romanian[ro]
40 000 mg/kg (individual sau în combinație exprimate ca P2O5) în arome
Slovak[sk]
40 000 mg/kg (samostatne alebo v kombinácii vyjadrené ako P2O5) v arómach
Slovenian[sl]
40 000 mg/kg (posamezno ali v kombinaciji, izraženo kot P2O5) v aromah
Swedish[sv]
40 000 mg/kg (var för sig eller i kombination, uttryckt som P2O5) i aromer