Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ويعتقد ثلاثة أرباع (75%) من أجابوا على المسح، خطأ، انه يمكن استخدام المضادات الحيوية لعلاج نزلات البرد والانفلونزا، و58% فقط يعلمون أنه يتحتم عليهم التوقف عن تناول المضادات الحيوية بعد استكمال دورة العلاج كاملة وفقا للتوجيهات.
English[en]
Three quarters (75%) of respondents think, incorrectly, that colds and flu can be treated with antibiotics; and only 58% know that they should stop taking antibiotics only when they finish the course as directed.
Spanish[es]
• Tres cuartas partes (75%) de los entrevistados piensan, en forma equivocada, que los resfriados y la gripe pueden tratarse con antibióticos; y solo 58% saben que deben dejar de tomar los antibióticos únicamente cuando finalizan el curso del tratamiento indicado por el médico.
French[fr]
• Trois quarts (75%) des personnes interrogées pensent, à tort, que les rhumes et la grippe peuvent être traités par antibiotiques et seuls 58% savent qu’ils doivent cesser de prendre les antibiotiques uniquement lorsqu’ils ont terminé la totalité du traitement prescrit.
Russian[ru]
• Три четверти (75%) респондентов ошибочно полагают, что антибиотиками можно лечить простуду и грипп и лишь 58% знают, что прием антибиотиков следует прекращать лишь по завершении предписанного курса лечения.
Chinese[zh]
• 四分之三(75%)答复者误以为可用抗生素治疗感冒和流感;只有58%知道必须完成规定的疗程后才能停止服用抗生素。