Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتواصل اللجنة توجيه الانتباه إلى أهمية تنفيذ الأحكام الواردة في الفقرتين 10 و 11 من قرار الجمعية العامة 62/223 ألف، الذي تكرر بموجبه الجمعية العامة طلبها إلى الأمين العام بأن يقدم في تقريريه تفسيراً وافياً للتأخير في تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات بشأن حسابات الأمم المتحدة وكذلك بشأن البيانات المالية لصناديقها وبرامجها (انظر A/63/474، الفقرة 11).
English[en]
The Committee continues to draw attention to the importance of the implementation of the provisions of paragraphs 10 and 11 of General Assembly resolution 62/223 A, by which the Assembly reiterated its requests to the Secretary-General to provide in his reports a full explanation for delays in the implementation of the recommendations of the Board of Auditors on the accounts of the United Nations as well as on the financial statements of its funds and programmes (see A/63/474, para. 11).
Chinese[zh]
委员会继续提醒注意,务必执行大会第62/223 A号决议第10和第11段的规定,其中大会再请秘书长在其报告中充分说明审计委员会就联合国账目及各基金和方案财务报表所提建议为何未及时执行(见A/63/474,第11段)。