Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Безжични уреди за дистанционно управление не се допускат.
Czech[cs]
Bezdrátové dálkové ovládání není povoleno.
Danish[da]
Trådløse fjernbetjeningsanordninger er ikke tilladt.
German[de]
Drahtlose Fernbedienungen sind nicht erlaubt.
Greek[el]
Δεν επιτρέπονται οι ασύρματοι τηλεχειρισμοί.
English[en]
Cordless remote controls shall not be permitted.
Spanish[es]
No se permiten los mandos a distancia inalámbricos.
Estonian[et]
Juhtmeta kaugjuhtimispuldid ei ole lubatud.
Finnish[fi]
Langattomat kauko-ohjauslaitteet eivät ole sallittuja.
French[fr]
La télécommande sans fil n'est pas admise.
Croatian[hr]
Bežične daljinske komande nisu dozvoljene.
Hungarian[hu]
Vezeték nélküli távirányítók nem megengedettek.
Italian[it]
Non sono ammessi i telecomandi senza cavo.
Lithuanian[lt]
Bevielės nuotolinio valdymo priemonės draudžiamos.
Latvian[lv]
Bezvadu tālvadības pultis nav atļautas.
Maltese[mt]
Apparati ta' kontroll mill-bogħod mingħajr wajers mhumiex permessi.
Dutch[nl]
Draadloze afstandsbediening is niet toegestaan.
Polish[pl]
Piloty bezprzewodowe nie są dozwolone.
Portuguese[pt]
Não são permitidos comandos à distância sem fios.
Romanian[ro]
Telecomenzile fără fir nu sunt permise.
Slovak[sk]
Bezšnúrové prvky diaľkového ovládania nie sú povolené.
Slovenian[sl]
Brezžični daljinski krmilniki niso dovoljeni.
Swedish[sv]
Trådlösa fjärrkontroller skall inte vara tillåtna.