Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا العمل غير المقبول ارتكبه الذين استخدموا في الماضي سفناً لنقل اللاجئين، ولنقل الفارين من إحدى أسوأ المآسي في القرن الماضي.
English[en]
This unacceptable action was perpetrated by those who in the past made use of ships carrying refugees and those escaping one of the worst tragedies of the past century.
Spanish[es]
Esta acción inaceptable ha sido perpetrada por los mismos que en el pasado utilizaron barcos para transportar refugiados y a los que escapaban de una de las peores tragedias del siglo pasado.
French[fr]
Cet acte inacceptable a été perpétré par ceux qui, dans le passé, se sont servis de navires pour transporter des réfugiés et des personnes fuyant l’une des pires tragédies du siècle dernier.
Russian[ru]
Эти неприемлемые действия были совершены теми, кто в прошлом использовал корабли для перевозки беженцев, и теми, кто пережил одну из самых страшных трагедий прошлого столетия.
Chinese[zh]
从事此种不可接受行为的竟然是过去曾搭乘过载运难民的船只的人以及曾经躲避上世纪一场最惨重悲剧的人。