Besonderhede van voorbeeld: -9178017591214861065

Bulgarian

Стана сякаш не може повече и каза:

Czech

Vstala, jako že to už víc nezvládne, a řekla

English

She stands up like she can't take it anymore, and she says,

Spanish

Ella se pone de pie como si no pudiera soportarlo más, y dice:

Croatian

Ona je ustala kao da to više ne može slušati, i rekla,

Hungarian

Úgy állt fel, mint aki már nem bírja tovább, és azt mondta,

Italian

si alza come se non potesse farne a meno, e dice,

Polish

Wstaje tak, jakby już nie mogła tego znieść i mówi,

Portuguese

Ela se levanta como se não agüentasse mais, e diz,

Romanian

se ridica de parca i-ar fi ajuns si spune,

Slovak

Postavila sa, akože to už viac nezvládne a povedala

Serbian

Ona je ustala kao da to više ne može slušati, i rekla,