Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Параграф 51 Управленските структури на различните сфери на дейност / отдели, заедно с ръководството, което планира и наблюдава въведените практики, са достатъчно стабилни, за да осигурят ефикасност и ефективно разпре деление на ресурсите по дейности.
Czech[cs]
Bod 51 Řídicí struktury jednotlivých organizačních složek / odborů společně se zavedenými postupy řízení, plánování a monitorování jsou dostatečně stabilní, aby zajistily efektivní a účelné rozdělování zdrojů podle činností.
German[de]
Absatz 51 Die Verwaltungsstrukturen der einzelnen Geschäftsbereiche und Abteilungen verfügen — im Zusammenspiel mit den bestehenden Verwaltungs-, Planungs-und Überwachungsverfahren — über die nötige Leistungs fähigkeit, um die Wirksamkeit sowie eine effiziente Ressourcenallokation zu den einzelnen Tätigkeiten zu gewährleisten.
Greek[el]
Σημείο 51 Η διοικητική διάρθρωση των διαφόρων υπηρεσιακών μονάδων / τμημάτων – σε συνδυασμό με τις ισχύουσες πρακτικές διαχείρισης, σχεδιασμού και παρακολούθησης – διαθέτει την απαραίτητη σταθερότητα ώστε να εξα σφαλίζει την αποτελεσματικότητα και την αποδοτική κατανομή των πόρων στις διάφορες δραστηριότητες.
English[en]
Paragraph 51 The management structures of the various business areas / divisions – together with the management, planning and monitoring practices in place – are sufficiently robust to ensure effectiveness and the efficient allocation of resources to activities.
Spanish[es]
Apartado 51 Las estructuras directivas de las diferentes unidades de gestión / divisiones — junto con las prácticas de planificación, gestión y seguimiento empleadas — tienen la solidez suficiente para garantizar la eficacia y la eficiencia en la distribución de recursos entre actividades.
Finnish[fi]
Kohta 51 Toiminnallisten yksiköiden / toimistojen hallintorakenteet ja hallinto-, suunnittelu-ja seurantakäytännöt on suunniteltu riittävän vankoiksi, jotta toiminta ja resurssien kohdentaminen eri toimintoihin on tehokasta.
Hungarian[hu]
51. bekezdés A különböző szervezeti egységek / osztályok irányítási struktúrája – a bevett irányítási, tervezési és monito ringgyakorlattal kiegészülve – kellően teherbíró ahhoz, hogy az erőforrásokat hatékonyan és eredményesen lehessen a tevékenységekhez rendelni.
Maltese[mt]
Paragrafu 51 L-istrutturi tal-amministrazzjoni tad-diversi oqsma tax-xogħol / diviżjonijiet – flimkien mal-prassi eżistenti għall-amministrazzjoni, l-ippjanar u s-sorveljanza – huma robusti biżżejjed biex jiżguraw riżulatati effettivi u l-allokazzjoni effiċjenti tar-riżorsi għall-attivitajiet.
Dutch[nl]
Paragraaf 51 De managementstructuren van de diverse werkeenheden / afdelingen, alsmede de bestaande management-, plannings-en toezichtpraktijken, zijn solide genoeg om effectiviteit en de efficiënte toewijzing van middelen aan activiteiten te waarborgen.
Polish[pl]
Punkt 51 Struktury zarządzania poszczególnych dyrekcji i działów, w połączeniu z obowiązującymi praktykami w zakresie zarządzania, planowania i monitorowania, są wystarczająco solidne, by zapewnić efektywną działalność i przydział zasobów do działań.
Portuguese[pt]
Parágrafo 51 As estruturas de gestão das várias áreas de trabalho / divisões, em conjunto com as práticas de gestão, planeamento e acompanhamento em vigor, são suficientemente robustas para assegurar eficácia e uma afectação eficiente dos recursos às actividades.
Slovak[sk]
Bod 51 Štruktúry riadenia rôznych odborných útvarov / odborov ( spolu so zavedenými postupmi riadenia, pláno vania a monitorovania ) sú dostatočne robustné na zabezpečenie účinnosti a efektívneho priraďovania zdrojov jednotlivým činnostiam.