Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلاً ، ( بوث ) ، أيمكن أن أسألك سؤال شخصي ؟ يعتمد...
Bulgarian[bg]
Бут, може ли да те питам личен въпрос?
Bosnian[bs]
Hej, uh, But, mogu li te pitati nesto licno?
Czech[cs]
Hej, Boothe, mohu ti položit osobní otázku?
Danish[da]
Hør lige, Booth, må jeg stille dig et personligt spørgsmål?
Greek[el]
Μπουθ, μπορώ να σε ρωτήσω κάτι προσωπικό;
English[en]
Hey, uh, Booth, can I ask you a personal question?
Spanish[es]
Booth, ¿puedo hacerte una pregunta personal?
French[fr]
Hé, Booth, je peux te poser une question personnelle?
Hebrew[he]
היי, אה, בות... אני יכול לשאול אותך שאלה אישית?
Croatian[hr]
Hej Booth, da li mogu da te pitam privatno pitanje?
Hungarian[hu]
Booth, feltehetek egy személyes kérdést?
Italian[it]
Ehi, Booth, posso farti una domanda personale?
Polish[pl]
Booth, mogę zadać ci osobiste pytanie?
Portuguese[pt]
Booth, posso fazer uma pergunta pessoal?
Romanian[ro]
Booth, pot să te-ntreb ceva personal?
Serbian[sr]
Hej, uh, But, mogu li te pitati nesto licno?