Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази клетка се попълва по избор на договарящите страни.
Czech[cs]
Vyplnění této kolonky se ponechává na vůli smluvních stran.
Danish[da]
Denne rubrik er fakultativ for de kontraherende parter.
German[de]
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt.
Greek[el]
Το τετραγωνίδιο αυτό είναι προαιρετικό για τα συμqαλλόμενα μέρη.
English[en]
This box is optional for the Contracting Parties.
Spanish[es]
Casilla facultativa para las Partes Contratantes.
French[fr]
Case à usage facultatif pour les parties contractantes.
Croatian[hr]
Ispunjavanje ovog polja nije obvezno za ugovorne stranke.
Italian[it]
Casella facoltativa per le parti contraenti.
Dutch[nl]
Voor de overeenkomstsluitende partijen een facultatief vak.
Polish[pl]
- zgłoszenia do wywozu do innej Umawiającej się Strony,
Portuguese[pt]
Casa de uso facultativo pelas Partes Contratantes.
Romanian[ro]
Completarea acestei rubrici este opțională pentru părțile contractante.
Slovak[sk]
- vyhlásení na dovoz z inej zmluvnej strany.
Slovenian[sl]
- deklaracijo za izvoz v drugo pogodbenico,