Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن حدث, إبتعلي هذه
Bulgarian[bg]
Ако ни хванат, лапни едно от тези.
Bosnian[bs]
Ako nas uhvate, samo progutaj jednu od ovih.
Czech[cs]
Kdyby nás chytili, spolkni jednu tabletu.
Greek[el]
Αν φτάσουμε, ένα χελιδόνι αυτών.
English[en]
For caught just swallow one of these!
Spanish[es]
Si tenemos, una golondrina estos.
Estonian[et]
Kui vahele jääme, neela üks see alla.
Persian[fa]
اگه گرفتنمون ، اين قرص ها رو بخور
Finnish[fi]
Jos jäämme kiinni, nielaise tälläinen.
French[fr]
Si nous sommes pris, avale un de ceux-ci!
Dutch[nl]
Als we gepakt worden, slik je deze maar.
Portuguese[pt]
Se pegarem a gente, engula um desses.
Romanian[ro]
Dacă eşti prinsă înghite una.
Russian[ru]
Конечно, если увидят, как мы глотаем таблетки!
Serbian[sr]
Ako nas uhvate, samo progutaj jednu od ovih.
Turkish[tr]
... Eğer yakalanırsak bunlardan birini yut!