Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Keldyš, Keldyš, Mir # jede nahoru
English[en]
Keldysh, Mir- # on our way to the surface
Spanish[es]
Keldysh, aquí, Mir#, vamos a la superfiicie
Finnish[fi]
Keldysh, Mir # tulossa pintaan
Hungarian[hu]
Keldysh!A Mir # útban van a felszínre!
Latvian[lv]
Keldiš, Mir- # dodamies augšā
Dutch[nl]
Keldysh, Mir # komt naar boven
Portuguese[pt]
Keldysh, Mir # indo para a superfície
Romanian[ro]
Keldysh, Mir- # iese la suprafaţă
Slovenian[sl]
Keldysh, Mir- # prihaja na površje
Vietnamese[vi]
Keldysh, Keldysh, Máy # đang lên bề mặt