Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
„Поправяне“ и усъвършенстване на хора
Czech[cs]
Opravy a vylepšování lidského těla
Danish[da]
Foranstaltninger til »reparation« og »forbedring« af mennesker
German[de]
Reparatur und Optimierung des Menschen
Greek[el]
Επισκευή και βελτιστοποίηση ανθρώπων
English[en]
Human repair and enhancement
Spanish[es]
Rehabilitación e intervenciones en el cuerpo humano
Estonian[et]
Inimeste „parandamine“ ja täiustamine
Finnish[fi]
Ihmisten korjaaminen ja parantelu
French[fr]
Réparation et amélioration du corps humain
Croatian[hr]
„Popravljanje” organa i „poboljšavanje” ljudskog tijela
Hungarian[hu]
Az emberi test „javítása” és az embertökéletesítés
Italian[it]
Interventi riparativi e migliorativi del corpo umano
Lithuanian[lt]
Žmogaus „taisymas“ ir tobulinimas
Latvian[lv]
Cilvēku “labošana” un uzlabošana
Maltese[mt]
Tiswija u titjib tal-bniedem
Dutch[nl]
Repareren en verbeteren van mensen
Polish[pl]
Naprawianie i usprawnianie organizmu ludzkiego
Portuguese[pt]
Reparação e aperfeiçoamento humano
Romanian[ro]
Repararea și ameliorarea capacităților umane
Slovak[sk]
Ľudské opravy a zlepšenia
Slovenian[sl]
Popravljanje in izboljšanje človeka
Swedish[sv]
Åtgärder för att ”reparera” och ”förbättra” människor