Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبغية ضمان تبادل المعلومات فيما بين جميع أعضاء أفرقة العمل، ولتيسير عمل الدول التي تتولى قيادة الأفرقة، شجع الفريق العامل الجامع تلك الدول التي لم تقدم بعدُ جهات الاتصال الخاصة بها للأفرقة المعنية أن تبادر إلى القيام بذلك في أقرب وقت ممكن.
English[en]
In order to ensure the exchange of information among all members of the action teams and to facilitate the work of the States that were leading the teams, the Working Group of the Whole encouraged those States that had not done so to provide their contacts for the teams concerned as soon as possible.
Spanish[es]
A fin de garantizar el intercambio de información entre todos los miembros de los equipos y facilitar la labor de los países que los lideraban, el Grupo de Trabajo Plenario alentó a los países que todavía no lo habían hecho a que facilitaran sus contactos relativos a los equipos de que se encargaran lo antes posible.
French[fr]
Dans le souci de faciliter l’échange d’informations entre tous les membres des équipes et la tâche des pays qui dirigeaient les équipes, le Groupe de travail plénier a encouragé les États qui ne l’avaient pas encore fait à communiquer dès que possible le nom de leurs correspondants respectifs pour les équipes considérées.
Russian[ru]
В целях обеспечения обмена информацией между всеми членами инициа-тивных групп и содействия работе государств, кото-рые возглавляют группы, Рабочая группа полного состава предложила тем государствам, которые еще не сделали этого, как можно скорее сообщить соот-ветствующим группам адреса для установления контактов.
Chinese[zh]
为了确保所有行动小组成员之间交换资料并便利担任小组负责人的国家开展工作,全体工作组鼓励尚未提供有关小组的联系人的国家尽快这样做。