Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اوه, لا, سوف ادفعه
Czech[cs]
Ne, nenechám ho.
English[en]
No, I'm going to push him.
Spanish[es]
Oh, no, sí que voy a forzarle.
French[fr]
Oh, non, je ne vais pas le pousser.
Hebrew[he]
לא, אני אלחץ עליו.
Hungarian[hu]
De még mennyire, hogy erőltetni fogom!
Italian[it]
E invece lo contraddico.
Polish[pl]
Ja go nacisnę.
Portuguese[pt]
Não, eu vou irritá-lo.
Romanian[ro]
Nu, îl voi forţa.
Russian[ru]
Ну нет, я буду давить на него.
Swedish[sv]
Tja, jag ska skjuta honom.
Turkish[tr]
Hayır, gideceğim.