Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den , for hvis regning destilleringen foretages , ligestilles med destillatoeren .
Greek[el]
Θεωρείται ως οινοπνευματοποιός εκείνος για λογαριασμό του οποίου γίνεται η απόσταξη.
English[en]
THE PERSON ON WHOSE ACCOUNT DISTILLATION IS CARRIED OUT SHALL BE TREATED ON THE SAME BASIS AS THE DISTILLER .
French[fr]
EST ASSIMILE AU DISTILLATEUR CELUI POUR LE COMPTE DE QUI LA DISTILLATION EST EFFECTUEE .
Italian[it]
Colui per conto del quale e effettuata la distillazione è assimilato al distillatore .
Dutch[nl]
MET DE DISTILLEERDER WORDT GELIJKGESTELD DIEGENE VOOR WIENS REKENING WORDT GEDISTILLEERD .