Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خليل والدتها معها.
Bulgarian[bg]
Приятелят на майка й е с нея.
Czech[cs]
Přítel její mamky je s ní.
German[de]
Der Freund ihrer Mom ist bei ihr.
Greek[el]
Ο φίλος της μαμά της είναι μαζί της.
English[en]
Her mom's boyfriend is with her.
Spanish[es]
El novio de su mamá está con ella.
Estonian[et]
Ta ema poiss on temaga.
Finnish[fi]
Hänen äitinsä poikaystävä on hänen kanssaan.
French[fr]
Le copain de sa mère est avec elle.
Hebrew[he]
החבר של אמא שלה הוא איתה.
Croatian[hr]
Joj mama dečko je s njom.
Italian[it]
Il fidanzato di sua madre e'con lei.
Norwegian[nb]
Hennes mors kjæreste er hos henne.
Dutch[nl]
De vriend van haar moeder is bij haar.
Polish[pl]
Jest z nią chłopak jej mamy.
Portuguese[pt]
O namorado da mãe dela está com ela.
Romanian[ro]
Prietenul mamei sale este cu ea.
Russian[ru]
Парень её мамы сейчас с ней.
Turkish[tr]
Annesinin sevgilisi yanında.