Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محاربة حرائق الغابة يعني الطيران منخفضاً
Bulgarian[bg]
Да се бориш с горски пожар значи да летиш ниско.
Czech[cs]
Bojovat s požáry znamená lítat nízko.
Danish[da]
For at bekæmpe skovbrande skal man flyve lavt.
German[de]
Bei der Feuerbekämpfung fliegt man tief.
Greek[el]
Η καταπολέμηση πυρκαγιάς σημαίνει να πετάς χαμηλά.
English[en]
Fighting wildfire means flying low.
Finnish[fi]
Maastopalojen sammutetaan matalalta.
French[fr]
Pour combattre un feu de friches, il faut voler bas.
Hebrew[he]
לחימת אש בשדה קוצים פירוש טס נמוך.
Croatian[hr]
Borba sa šumskim požarom znači nisko letenje.
Indonesian[id]
Memadamkan api berarti terbang rendah.
Italian[it]
Combattere incendi boschivi vuol dire volare basso.
Norwegian[nb]
Å kjempe mot skogbrann betyr å fly lavt.
Dutch[nl]
Wildvuur bestrijden betekent laag vliegen.
Polish[pl]
Przy pożarach trzeba nisko latać.
Portuguese[pt]
Combater o fogo significa voar baixo.
Romanian[ro]
Luptând cu focul înseamnă zbor la joasă înălţime.
Russian[ru]
Пожары тушат на бреющем полёте.
Slovenian[sl]
V boju s požarom, moraš leteti nizko.
Swedish[sv]
Vid brandbekämpning flyger man lågt.
Chinese[zh]
對 抗火災 意味著 要 飛 的 比 較 低