Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد بأنهم محوا سجلات الولادة ؟
Czech[cs]
Myslíš, že mohli vymazat záznamy o porodu?
Danish[da]
Kan de have slettet fødselsattesterne?
English[en]
You think they could have wiped out birth records?
Persian[fa]
فکر ميکني ميتونستن سوابق تولد رو هم دستکاري کنن ؟
French[fr]
Tu crois qu'ils auraient supprimé ces naissances du registre?
Hebrew[he]
נראה לך שהם היו יכולים למחוק רישומי לידות?
Croatian[hr]
Misliš da su izbrisali matične knjige?
Italian[it]
Pensi che possano aver ripulito i certificati di nascita?
Macedonian[mk]
Мислиш дека можеби ги избришале податоците од изводот?
Portuguese[pt]
Será que apagaram os registos de nascimento?
Russian[ru]
Думаешь, они могли убрать записи о рождении?
Slovenian[sl]
Misliš, da so jih izbrisali iz matične knjige?
Serbian[sr]
Misliš da su izbrisali matične knjige?