Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتضم الفئة الأخيرة العقود التي يحكمها أي من الاتفاقيات الواردة في الفقرة 1 أو المذكورة في إعلان صادر بمقتضى الفقرة 2 من مشروع المادة 19 [ص].
English[en]
The last group comprises contracts governed by any of the conventions listed in paragraph 1, or mentioned in a declaration made under paragraph 2, of draft article 19 [Y].
Spanish[es]
El último grupo abarca los contratos que se rigen por alguna de las convenciones enumeradas en el párrafo 1 o mencionadas en la declaración hecha con arreglo al párrafo 2, del proyecto de artículo 19 [Y].
Russian[ru]
Последняя группа включает договоры, регулируемые любой из конвенций, перечисленных в пункте 1 или упомянутых в заявлении, сделанном согласно пункту 2 проекта статьи 19 [Y].
Chinese[zh]
最后一组合同包括受任何第1款所列公约或根据第19[Y]条草案第2款所作声明中指出的公约管辖的合同。