Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Government of the Sudan has put in place an effective system for monitoring entry and exit to limit terrorist movements. The system consists of entry/exit points at Khartoum, Port Sudan and Dongola airports, the ports of Port Sudan, Suakin and Wadi Halfa and other border crossing points
Spanish[es]
El Gobierno del Sudán ha puesto en marcha un sistema eficaz de supervisión de las entradas y salidas de su territorio con el fin de limitar los movimientos de los terroristas, para lo cual se han instalado controles de entrada y salida en los aeropuertos de Jartum, Port Sudán y Dongola, en los puertos de Port Sudán, Suakin y Wadi Halfa y en otros puestos fronterizos
French[fr]
e Gouvernement soudanais a conçu un système efficace qui permet de surveiller les entrées sur le territoire soudanais et les sorties de ce territoire et vise à empêcher les mouvements de terroristes, aux ports d'entrée et de sortie mis en place dans les aéroports de Khartoum, de Port Soudan et de Dongala, dans les ports de Port Soudan, de Suakin et de Wadi Halfa ainsi qu'à certains autres points de passage
Russian[ru]
Правительство Судана установило эффективную систему, которая позволяет контролировать въезд на территорию Судана и выезд с этой территории, с тем чтобы воспрепятствовать передвижению террористов в пунктах въезда и выезда в аэропортах Хартум, Порт-Судан и Данкала, морских портах- Порт-Судан, Суакин и Вади Халфа, а также в некоторых других пунктах пересечения границы