Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kun disse mellemled skylder La Poste for frankeringen.
German[de]
Nur diese Mittler sind La Poste gegenüber zur Frankierung verpflichtet.
English[en]
They alone are liable for the prepayment of postage to the latter.
Finnish[fi]
Ainoastaan niiden on suoritettava La Postelle postimaksut.
French[fr]
Elles sont seules redevables auprès de cette dernière des affranchissements.
Italian[it]
Esse sono le sole a dover pagare a quest'ultima l'affrancatura degli invii.
Dutch[nl]
Alleen de frankering zijn zij aan laatstgenoemde verschuldigd.
Portuguese[pt]
São apenas as empresas de encaminhamento que pagam as franquias à La Poste.
Swedish[sv]
De måste enbart ersätta posten för portot.