Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتفقنا ؟
Bangla[bn]
ঠিক আছে?
Danish[da]
Det var det.
German[de]
Das ist alles.
Greek[el]
Αυτό είναι.
English[en]
That's it.
Spanish[es]
Eso es todo.
Basque[eu]
Ondo dago.
Finnish[fi]
Se siitä.
French[fr]
C'est ça.
Croatian[hr]
To je to.
Hungarian[hu]
Pontosan.
Italian[it]
Tutto qui.
Macedonian[mk]
Тоа е тоа.
Malay[ms]
Itu sahaja.
Norwegian[nb]
Det var det.
Polish[pl]
To tyle.
Russian[ru]
Вот так.
Slovenian[sl]
Samo to.
Serbian[sr]
То је то.
Swedish[sv]
Det är allt.
Turkish[tr]
O kadar.
Vietnamese[vi]
Y như thế nhé.