Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
všechny vyživované děti ve smyslu služebního řádu úředníků Evropských společenství
Danish[da]
børn, over for hvem der i henhold til vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber består forsørgerpligt
German[de]
alle unterhaltsberechtigten Kinder im Sinne des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften
English[en]
dependent children within the meaning of the Staff Regulations of officials of the European Communities
Spanish[es]
hijos a cargo, en el sentido del Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas
French[fr]
les enfants à charge au sens du statut des fonctionnaires des Communautés européennes
Hungarian[hu]
valamennyi, az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata szerinti eltartott gyermek
Italian[it]
figli a carico ai sensi dello statuto dei funzionari delle Comunità europee
Dutch[nl]
kinderen ten laste in de zin van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen
Polish[pl]
wszystkich dzieci na utrzymaniu, w myśl Regulaminu pracowniczego urzędników Wspólnot Europejskich
Portuguese[pt]
filhos a cargo, na acepção do Estatuto dos funcionários das Comunidades Europeias
Slovak[sk]
všetky nezaopatrené deti v zmysle Služobného poriadku úradníkov Európskych spoločenstiev
Slovenian[sl]
vsem vzdrževanim otrokom v smislu Kadrovskih predpisov za uradnike Evropskih skupnosti
Swedish[sv]
Alla underhållsberättigade barn enligt tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna