Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4 Toldunion - anvendelse af toldforskrifterne - soegsmaalsret - udsaettelse af gennemfoerelsen - sikkerhedsstillelse - fastsaettelse af sikkerhedens stoerrelse - hensyntagen til debitors oekonomiske forhold - betingelser
German[de]
4 Zollunion - Anwendung des Zollrechts - Recht zur Einlegung eines Rechtsbehelfs - Aussetzung des Vollzugs - Sicherheitsleistung - Festsetzung der Höhe der Sicherheit - Berücksichtigung der finanziellen Lage des Schuldners - Voraussetzungen
Greek[el]
4 Τελωνειακή ένωση - Εφαρμογή της τελωνειακής νομοθεσίας - Δικαίωμα προσφυγής - Αναστολή εκτελέσεως - Σύσταση εγγυήσεως - Καθορισμός του ποσού της εγγυήσεως - Λαμβάνεται υπόψη η οικονομική κατάσταση του οφειλέτη - Προϋποθέσεις
English[en]
4 Customs union - Application of the customs rules - Right of action - Suspension of implementation - Provision of security - Setting of the amount of security - Whether the debtor's financial situation may be taken into consideration - Conditions
Spanish[es]
4 Unión aduanera - Aplicación de la normativa aduanera - Derecho de recurso - Suspensión de la ejecución - Constitución de una garantía - Fijación del importe de la garantía - Consideración de la situación económica del deudor - Requisitos
Finnish[fi]
4 Tulliliitto - Tullisäännöstön soveltaminen - Kanneoikeus - Täytäntöönpanon lykkääminen - Vakuuden antaminen - Vakuuden määrän vahvistaminen - Velallisen taloudellisen tilanteen huomioon ottaminen - Huomioon ottamisen edellytykset
French[fr]
4 Union douanière - Application de la réglementation douanière - Droit de recours - Sursis à exécution - Constitution d'une garantie - Fixation du montant de la garantie - Prise en considération de la situation financière du débiteur - Conditions
Italian[it]
4 Unione doganale - Applicazione della normativa doganale - Legittimazione a ricorrere - Sospensione dell'esecuzione - Costituzione di una garanzia - Fissazione dell'importo della garanzia - Presa in considerazione della situazione finanziaria del debitore - Presupposti
Dutch[nl]
4 Douane-unie - Toepassing van douanewetgeving - Recht van beroep - Opschorting van tenuitvoerlegging - Zekerheidstelling - Vaststelling van bedrag van zekerheid - Inaanmerkingneming van financiële situatie van schuldenaar - Voorwaarden
Portuguese[pt]
4 União aduaneira - Aplicação da regulamentação aduaneira - Direito de recurso - Suspensão da execução - Constituição de uma garantia - Fixação do montante da garantia - Tomada em consideração da situação financeira do devedor - Condições
Swedish[sv]
4 Tullunion - Tillämpning av tullagstiftningen - Rätt att föra talan - Uppskov med verkställigheten - Ställande av säkerhet - Fastställande av det belopp som säkerheten skall uppgå till - Beaktande av gäldenärens ekonomiska situation - Villkor