Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
To, co se s vámi děje, nemá v lékařství žádný precedent
Danish[da]
Der er ingen fortilfælde for det, der er ved at ske med dig
German[de]
Es gibt dafür keinen Präzedenzfall in der Medizin
English[en]
There' s no medical precedent for what' s happening to you
Finnish[fi]
Lääketiede ei tunne tällaisesta ennakkotapauksia
Italian[it]
Non esiste un precedente medico per quello che le sta accadendo
Norwegian[nb]
Dette har aldri skjedd før i medisinhistorien
Dutch[nl]
Wat er met u gebeurt is medisch gezien uniek
Romanian[ro]
Nu există nici un precedent medical pentru ce vi se întâmplă
Serbian[sr]
Ne postoji medicinski presedan za ono šta vam se događa
Swedish[sv]
Det finns ingen medicinsk förebild för ert fall
Turkish[tr]
Size olanların tıbbi bir örneği daha yok