Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
e) zrna, jež byla při sušení vystavena nadměrné teplotě
Danish[da]
e) varmebeskadigede kerner
German[de]
e) durch Trocknung überhitzte Körner
Greek[el]
ε) σπόροι προσβλημένοι από τη θέρμανση της ξηράνσεως
English[en]
(e) grains overheated during drying
Spanish[es]
e) granos dañados por el secado
Estonian[et]
e) kuivatamise käigus ülekuumenenud terad
Finnish[fi]
e) lämmön vaurioittamia jyviä
Hungarian[hu]
e) a szárítás során túlhevült szemek
Italian[it]
e) chicchi scaldati per essiccamento
Lithuanian[lt]
e) džiovinant perkaitinti grūdai
Latvian[lv]
(e) kaltēšanas procesā pārkarsēti graudi
Dutch[nl]
e) tijdens het drogen verhitte korrels
Polish[pl]
e) ziarna przegrzane przy suszeniu
Portuguese[pt]
e) Grãos aquecidos por secagem
Slovak[sk]
e) zrná prehriate počas sušenia
Slovenian[sl]
(e) zrna, pregreta med sušenjem
Swedish[sv]
e) Kärnor värmeskadade vid torkning