Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се прилага законоустановен размер на повреда по цялата дължина на кораба.
Czech[cs]
Předepsaný rozsah zaplavení je třeba použít pro celou délku lodě.
Danish[da]
Den krævede skades omfang gælder langs hele skibets længde.
German[de]
Das vorgeschriebene Ausmaß der Beschädigung gilt für die ganze Länge des Schiffes.
Greek[el]
Η συμβατική έκταση της ζημίας πρέπει να λαμβάνεται κατά το μήκος του πλοίου.
English[en]
The statutory extent of damage is to be applied along the length of the ship.
Spanish[es]
La extensión prescrita de la avería deberá aplicarse a toda la longitud del buque.