Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد نورتيليوف (كازاخستان) (تكلم بالإنكليزية): إن كازاخستان، بوصفها بلداً تخلى طواعيةً عن رابع أكبر ترسانة نووية في العالم بإغلاقه لأحد أكبر مواقع إجراء التجارب النووية، في سيميبالاتينسك، لا تزال ممن يدعم بصدق العملية العالمية لنزع السلاح وعدم الانتشار والحد من الخطر النووي.
Spanish[es]
Sr. Nurtileuov (Kazajstán) (habla en inglés): Kazajstán, país que voluntariamente renunció al cuarto mayor arsenal nuclear del mundo al clausurar uno de los mayores sitios de ensayos nucleares, ubicado en Semipalatinsk, sigue siendo un firme defensor del proceso mundial de desarme, no proliferación y reducción de la amenaza nuclear.
Russian[ru]
Г-н Нуртилеуов (Казахстан) (говорит по-английски): Казахстан как страна, которая добровольно отказалась от четвертого в мире ядерного арсенала, закрыв один из крупнейших ядерных испытательных полигонов в Семипалатинске, остается убежденным сторонником глобального процесса разоружения, нераспространения и уменьшения ядерной угрозы.
Chinese[zh]
纽尔季列乌奥夫先生(哈萨克斯坦)哈萨克斯坦作为自愿放弃了世界上第四大核武库,关闭了最大的核试验场中的一个位于塞米巴拉金斯克的试验场的国家,依然是全球裁军、不扩散以及减少核威胁进程的坚定支持者。