Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Radioudstyr og systemer (RES). Tekniske karakteristika og prøvningsbetingelser for ikke-tale og kombineret analog tale-/ikke-taleradioudstyr med intern eller ekstern antennebøsning til transmission af data over den landmobile tjeneste
German[de]
Funkgeräte und -systeme (RES); Mobiler Landfunkdienst; Technische Eigenschaften und Prüfbedingungen für Funkgeräte, die für die Übertragung von Daten (und Sprache) vorgesehen sind und einen Antennenanschluss haben
Greek[el]
Ραδιοεξοπλισμός και Ραδιοσυστήματα (RES)-Κινητή Υπηρεσία Ξηράς - Τεχνικά χαρακτηριστικά και συνθήκες δοκιμής για ραδιοεξοπλισμό σχεδιασμένο για την μετάδοση δεδομένων (και ομιλίας) και διαθέτει σύνδεσμο κεραίας
English[en]
Radio equipment and systems (RES); Land mobile group; Technical characteristics and test conditions for radio equipment intended for the transmission of data (and speech), and having an antenna connector
Spanish[es]
Sistemas y equipos de radio (RES); servicio móvil terrestre; características técnicas y condiciones de prueba para equipos de radio destinados a transmisión de datos (y voz) y que tienen un conector de antena
Finnish[fi]
Radiolaitteet ja -järjestelmät (RES); Siirtyvän maaradioliikenteen järjestelmät; Tekniset ominaisuudet ja testausvaatimukset datansiirtoa (ja puhetta) varten tarkoitetuille antenniliittimellä varustetuille radiolaitteille
French[fr]
Équipement et systèmes radio (RES) - Service mobile terrestre - Caractéristiques techniques et conditions d'essai pour équipement radio destiné à la transmission de données (et vocale) et possédant un connecteur d'antenne
Italian[it]
Apparecchiature e sistemi radio (RES); servizio mobile terrestre; caratteristiche tecniche e condizioni di prova per apparecchiature radio intese per la trasmissione di dati (e comunicazioni vocali) ed avente un connettore di antenna
Dutch[nl]
Radioapparatuur en -systemen (RES); Landmobiel; Technische kenmerken en testcondities voor radioinstallaties bedoeld voor de transmissie van data (en spraak) en met een antenneaansluiting
Portuguese[pt]
Equipamento e sistemas de rádio (RES); Grupo móvel terrestre; Características técnicas e condições de ensaio para equipamento de rádio com conector de RF interno ou externo e destinado primariamente à transmissão vocal analógica
Swedish[sv]
Radioutrustning och system (RES); Landmobil tjänst; Tekniska egenskaper och provningsvillkor för radioutrustning avsedd för sändning av data (och tal) och försedd med kontaktdon för antenn