Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك ماء في كل مكان
Bulgarian[bg]
Водата е навсякъде.
Bosnian[bs]
Sve je poplavljeno.
Czech[cs]
Všude tady máme vodu.
Danish[da]
Der er vand overalt.
German[de]
Hier ist überall Wasser.
English[en]
There's water everywhere.
Persian[fa]
همه جا رو آب گرفته
Finnish[fi]
Vettä on kaikkialla.
Hebrew[he]
יש מים בכל מקום.
Croatian[hr]
Sve je poplavljeno.
Italian[it]
C'e'acqua ovunque.
Georgian[ka]
თმა გჲეა ნაჟვკაევ.
Macedonian[mk]
Има вода насекаде.
Dutch[nl]
Er is overal water.
Polish[pl]
Woda jest wszędzie.
Portuguese[pt]
Há água por todo o lado.
Romanian[ro]
Ne-am inundat.
Russian[ru]
Вода здесь повсюду.
Turkish[tr]
Her yer su oldu.