Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
12:17) Ако противопоставянето продължава, тогава помогни на изучаващия да издържи, като му покажеш библейски примери на хора, които са издържали. — Йов 1:20–22; Пр.
Czech[cs]
12:17) Jestliže pronásledování pokračuje, pomoz mu k vytrvalosti tím, že mu poukážeš na biblické případy těch, kteří vytrvali. — Job 1:20–22; Přísl.
Danish[da]
12:17) Hvis forfølgelsen fortsætter, kan du hjælpe ham til at holde ud ved at henvise til bibelske eksempler på udholdenhed. — Job 1:20-22; Ordsp.
Greek[el]
12:17) Αν ο διωγμός εξακολουθεί, βοηθήστε τον να υπομένει δείχνοντάς του Γραφικά παραδείγματα για άτομα που υπέμειναν.—Ιώβ 1:20-22· Παρ.
English[en]
12:17) If the persecution continues, help him to endure by pointing out Scriptural examples of those who have endured.—Job 1:20-22; Prov.
Spanish[es]
12:17) Si la persecución persiste, ayúdelo a aguantarla por medio de señalarle los ejemplos bíblicos de personas que perseveraron.—Job 1:20-22; Pro.
Finnish[fi]
12:17) Jos vaino jatkuu, auta häntä kestämään tuomalla esiin raamatullisia esimerkkejä henkilöistä, jotka ovat kestäneet. – Job 1:20–22; Sananl.
French[fr]
12:17) Si la persécution continue, montrez- lui comment endurer par des exemples tirés des Écritures. — Job 1:20-22; Prov.
Italian[it]
12:17) Se la persecuzione continua, aiutatelo a sopportarla additando esempi scritturali di persone che perseverarono. — Giob. 1:20-22; Prov.
Norwegian[nb]
12: 17) Hvis motstanden fortsetter, kan du hjelpe ham til å holde ut ved å henvise til bibelske eksempler på utholdenhet. — Job 1: 20—22; Ordsp.
Portuguese[pt]
12:17) Se a perseguição continuar, ajude-o a perseverar, salientando os exemplos bíblicos dos que perseveraram. — Jó 1:20-22; Pro.
Swedish[sv]
12:17) Om förföljelsen fortsätter, hjälp honom då att uthärda den genom att visa på exempel från bibeln på sådana som har uthärdat. — Job 1:20—22; Ords.