Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På den anden side slap websteder om våben, vold, had, racisme, narkotika eller sekter temmelig let gennem filtrene.
German[de]
Hingegen gelangten Seiten mit Darstellungen von Waffen, Gewalt, Hass, Rassismus, Drogen bzw. von Sekten ziemlich unbehelligt durch die Filter.
Greek[el]
Από την άλλη πλευρά, οι ιστοθέσεις με όπλα, βία, μίσος, ρατσισμό, ναρκωτικά και θρησκευτικές αιρέσεις περνούσαν σχετικά εύκολα από τα φίλτρα.
English[en]
On the other hand, weapons sites, violence, hate, racism, drugs or sects passed fairly easily through the filters.
Spanish[es]
Por el contrario, los sitios relacionados con armas, violencia, odio, racismo, drogas o sectas atravesaban con bastante facilidad los filtros.
Finnish[fi]
Toisaalta aseisiin, väkivaltaan, vihaan, rasismiin, huumeisiin tai uskonlahkoihin liittyvää materiaalia sisältävät sivut läpäisivät suodattimet melko helposti.
French[fr]
En revanche, les sites prônant la violence, la haine, le racisme ou faisant l'apologie des armes, de la drogue ou des sectes sont passés assez facilement entre les mailles du filet.
Italian[it]
Per contro, i siti incentrati su armi, violenza, odio, razzismo, droghe o sette mistiche riuscivano invece a scivolare abbastanza facilmente attraverso le maglie dei filtri.
Dutch[nl]
Daarentegen passeerden sites over wapens, drugs en sekten, en gewelddadige, haatdragende en racistische sites ook gemakkelijk de filters.
Portuguese[pt]
Em contrapartida, os sítios que fazem a apologia de armas, violência, ódio, racismo, drogas ou seitas não tiveram dificuldade em passar pelos filtros.
Swedish[sv]
Å andra sidan slapp webbsidor med vapen, våld, hatfullt innehåll, rasism, droger eller sekter relativt lätt genom filtret.