Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Durch eine Webcam am Roboter kann der Bediener den Roboclimber in die richtige Position manövrieren, Bohrarbeiten ausführen und Stäbe zur Sicherung der Felswände einführen lassen.
English[en]
An onboard web camera enables the operator to manoeuvre Roboclimber into the correct position, execute drilling and insert rods to secure rock faces.
Spanish[es]
Una cámara web a bordo del robot permite al operador maniobrar el Roboclimber en la posición correcta, realizar la perforación e insertar barras para asegurar las caras de la roca.
French[fr]
Une caméra web intégrée permet à l'opérateur de diriger Roboclimber dans la position correcte, d'exécuter le forage et d'insérer des tiges pour stabiliser les parois rocheuses.
Italian[it]
La videocamera di bordo permette all'operatore di manovrare Roboclimber nella posizione corretta, effettuare le perforazioni e inserire le barre per consolidare la parete rocciosa.
Polish[pl]
Zamontowana na robocie kamera umożliwia operatorowi ustawienie Roboclimbera we właściwej pozycji, wykonanie odwiertów oraz umieszczenie w nich prętów w celu zabezpieczenia powierzchni skał.