Besonderhede van voorbeeld: -9178486881981829758

Czech

A to proto, Desátníku, kvůli naší velikosti.Myslím, že i když to všechno snížíme, pořád poplujeme pěkně rychle

French

Mais mon colonel, vu notre taille, ou notre mini- taille, nous irons à une très grande vitesse

Italian

Anche così per via della nostra grandee' e' a, o meglio per l' assene' a di grandee' e' a, la nostra velocità sarà molto elevata

Norwegian

Men på grunn av vår størrelse, snarere fordi vi er så liten, kommer vi til å skyte fart

Dutch

Maar omdat we zo klein zijn, bereiken we waarschijnlijk een behoorlijke snelheid

Polish

Pomimo tego, Pułkowniku, z powodu naszej wiekości- mam na myśli, jej braku- będziemy płynąć bardzo szybko

Portuguese

Mesmo assim, Coronel, por causa de nosso tamanho, ou por falta dele, estaremos viajando em boa velocidade

Romanian

Chiar şi aşa, colonele, din cauza dimensiunii noastre... adică, absenţa ei... vom naviga foarte rapid

Turkish

Öyle bile olsa, Albay, bizim büyüklüğümüzden...... ötürü, yine de, oldukça hızlı yol alıyor olacağız