Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كل ذلك يحدث في جو من القهر؛ فما تكاد تمضي بضع دقائق إلا وتجد سلاحا مصوبا إليك.
English[en]
All of this happens under duress; every few minutes, a weapon is pointed at you.
Spanish[es]
Todo eso ocurre bajo coacción; cada pocos minutos te apuntan con un arma.
French[fr]
Tout ceci se fait sous la contrainte; toutes les deux ou trois minutes une arme est pointée dans votre direction.
Russian[ru]
Тебя ни на секунду не оставляют в покое, чуть что — и вот на тебя уже направлен автомат.
Chinese[zh]
所有这些都是在威胁下进行的;每隔几分钟,就有人拿枪逼着你。