Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak dlouho máme čekat na ty tvoje?
Danish[da]
Hvad med dine?
Greek[el]
Πόσο θα πρέπει να περιμένουμε για τα δικά σου;
English[en]
How long are we supposed to wait for yours?
Spanish[es]
¿Cuánto se supone que debemos esperar por el tuyo?
Estonian[et]
Kaua me sinu omade täitumist veel ootama peame?
French[fr]
Combien de temps devrais-je attendre les tiens?
Croatian[hr]
Koliko dugo trebamo čekati tvoje?
Hungarian[hu]
Meddig kell még a tieidre várnom?
Polish[pl]
Jak długo mamy czekać na spełnienie twoich?
Portuguese[pt]
Quanto temos que esperar pelos seus?
Romanian[ro]
Cât timp ar trebui să astept dupa tine?
Slovak[sk]
Ako dlho máme čakať na tvoje?
Turkish[tr]
Senin hayallerinin gerçekleşmesi için daha ne kadar beklemeliyiz?