Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne periode er der sket en reduktion af det gennemsnitlige skovareal i den sydlige del af Frankrig, Spanien og Portugal, der er ødelagt som følge af skovbrande.
German[de]
In dieser Zeit ging die durchschnittlich während eines Brandes verbrannte Baumfläche in Südfrankreich, Spanien und Portugal zurück.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια αυτών των ετών ο μέσος όρος των καμένων δασικών εκτάσεων ανά πυρκαϊά μειώθηκε στη νότια Γαλλία, Ισπανία και Πορτογαλία.
English[en]
During that period, the average area of forest damaged by each fire fell in the south of France, Spain and Portugal.
Spanish[es]
Durante este período, la media de superficie arbolada quemada por cada incendio ha bajado en el Sur de Francia, España y Portugal.
Finnish[fi]
Tästä huolimatta Euroopan komission uudessa Forest Focus -asetusehdotuksessa sekä uudessa maaseudun kehittämistä koskevassa asetuksessa esitetään metsäpalon ehkäisytoimien uudelleen kansallistamista.
French[fr]
Pendant cette période, la moyenne de superficie boisée détruite par incendie a diminué dans le sud de la France, en Espagne et au Portugal.
Italian[it]
Durante questo periodo, la media della superficie alberata arsa in ogni incendio è diminuita nelle regioni meridionali di Francia, Spagna e Portogallo.
Dutch[nl]
In deze periode is het gemiddelde oppervlak dat bij elke brand verkoolde in het zuiden van Frankrijk, in Spanje en in Portugal gedaald.
Portuguese[pt]
Durante este período, a média da superfície arvorizada queimada por cada incêndio baixou no Sul de França, em Espanha e em Portugal.
Swedish[sv]
Under denna period har den genomsnittliga skogsareal som bränts i samband med varje skogsbrand minskat i södra Frankrike, Spanien och Portugal.