Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عرضو علي " شنغهاي ".
Bulgarian[bg]
Предложиха ми работа в Шанхай.
Czech[cs]
Nabídli mi Šanghaj.
Danish[da]
De tilbød mig Shanghai.
Greek[el]
Μου πρόσφεραν τη Σαγκάη.
English[en]
They offered me Shanghai.
Spanish[es]
Me ofrecieron Shanghai.
Finnish[fi]
Minulle tarjottiin Shanghaita.
French[fr]
Ils m'ont offert Shanghai.
Croatian[hr]
Ponudili su mi Šangaj.
Hungarian[hu]
Felajánlották Shanghait.
Italian[it]
Mi hanno proposto Shanghai.
Dutch[nl]
Ze hadden me Shanghai aangeboden.
Portuguese[pt]
Ofereceram-me Xangai.
Romanian[ro]
Mi-au oferit ceva la Shanghai.
Russian[ru]
Мне предложили ехать в Шанхай.
Serbian[sr]
Ponudili su mi Šangaj.
Swedish[sv]
De erbjöd mig Shanghai.