Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formålet er at forklare EU's regelværk for ansøgerlandene og vurdere, hvilke problemer de kan have med at overtage det.
Greek[el]
Στόχος της εξέτασης είναι να εξηγήσει το κοινοτικό κεκτημένο στις υποψήφιες χώρες και να προσδιορίσει τις δυσκολίες που αυτές ενδέχεται να αντιμετωπίσουν κατά την υιοθέτησή του.
English[en]
The aim of screening is to explain the Community acquis to the candidate countries and to measure the difficulties that they may have in adopting it.
Finnish[fi]
Sen tavoite on selvittää yhteisön säännöstöä jäsenyyttä hakeneille maille ja määritellä ongelmia, joita niillä on säännöstön sisällyttämisessä kansalliseen lainsäädäntöön.
French[fr]
Son objectif est d'expliquer l'acquis communautaire aux candidats et de mesurer les difficultés qu'ils pourront rencontrer en l'adoptant.
Dutch[nl]
Het doel van deze screening is om het acquis van de Gemeenschap aan de kandidaatlanden uit te leggen en om de problemen vast te stellen waarmee deze landen te maken kunnen krijgen, wanneer ze het acquis overnemen.
Swedish[sv]
Syftet med den analytiska genomgången är att förklara gemenskapens regelverk för kandidatländerna och bedöma vilka svårigheter de har att anta detta.