Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно доводът на ЕМА трябва да се отхвърли.
Czech[cs]
Proto je třeba argument EMA odmítnout.
Danish[da]
EMA’s argument kan derfor ikke tages til følge.
German[de]
Das Vorbringen der EMA ist daher zurückzuweisen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, το επιχείρημα του ΕΜΑ πρέπει να απορριφθεί.
English[en]
Therefore, the EMA’s argument must be rejected.
Spanish[es]
Por consiguiente, esta alegación de la EMA debe ser desestimada.
Estonian[et]
Järelikult tuleb EMA argument tagasi lükata.
Finnish[fi]
EMA:n väite on näin ollen hylättävä.
French[fr]
Par conséquent, l’argument de l’EMA doit être rejeté.
Croatian[hr]
Stoga EMA-in argument valja odbiti.
Hungarian[hu]
Az EMA érvét következésképpen el kell utasítani.
Italian[it]
Pertanto, l’argomento dell’EMA deve essere respinto.
Lithuanian[lt]
Todėl šis EMA argumentas turi būti atmestas.
Latvian[lv]
Tāpēc šis EMA arguments ir jānoraida.
Maltese[mt]
Konsegwentement, l-argument tal-EMA għandu jiġi miċħud.
Dutch[nl]
Het argument van het EMA dient dan ook te worden afgewezen.
Polish[pl]
W rezultacie argument EMA musi zostać odrzucony.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o argumento da EMA deve ser rejeitado.
Romanian[ro]
În consecință, argumentul EMA trebuie respins.
Slovak[sk]
V dôsledku toho treba tvrdenie agentúry EMA zamietnuť.
Slovenian[sl]
Zato je treba trditev agencije EMA zavrniti.
Swedish[sv]
EMA:s argument ska följaktligen underkännas.