Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تكرر تأكيد طلبها إلى الأمين العام بأن يتخذ جميع التدابير اللازمة لكفالة أن يكون هناك تمثيل عادل للدول الأعضاء، على المستويات العليا لصنع القرار في الأمانة العامة، ولا سيما الدول الأعضاء غير الممثلة تمثيلا كافيا على تلك المستويات، بما فيها الدول غير الممثلة وتلك الممثلة تمثيلا ناقصا، وبخاصة البلدان النامية، وذلك وفقا لقرارات الجمعية العامة ذات الصلة، وأن يواصل إدراج المعلومات ذات الصلة عن ذلك في جميع التقارير التي يقدمها في المستقبل عن تكوين الأمانة العامة؛
German[de]
ersucht den Generalsekretär erneut, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um im Einklang mit den einschlägigen Resolutionen der Generalversammlung in den herausgehobenen und führenden Rangebenen des Sekretariats eine ausgewogene Vertretung der Mitgliedstaaten zu gewährleisten, insbesondere der auf diesen Rangebenen unzureichend vertretenen Mitgliedstaaten, namentlich der nicht repräsentierten und unterrepräsentierten Staaten, vor allem der Entwicklungsländer, und in alle künftigen Berichte über die Personalstruktur des Sekretariats auch weiterhin diesbezügliche sachdienliche Informationen aufzunehmen
Spanish[es]
Reitera su petición al Secretario General de que adopte todas las medidas necesarias para garantizar, a nivel de las categorías superiores y de formulación de políticas de la Secretaría, la representación equitativa de los Estados Miembros, en especial los que están inadecuadamente representados en esos niveles, incluidos los que no están representados o tienen una representación insuficiente, en particular los países en desarrollo, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General, y de que siga incluyendo la información de interés sobre esta cuestión en todos los informes futuros sobre la composición de la Secretaría
Chinese[zh]
再次请秘书长按照大会有关决议,采取一切必要措施,确保在秘书处的高级和决策级职位,各会员国,特别是在这些职位上没有适当任职人数的国家,包括无人任职和任职人数偏低的国家,尤其是发展中国家,都有公平的任职人数,并在今后有关秘书处组成的所有报告中继续列入这方面的有关资料