Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die tuisblad, wat elke week bygewerk word, bevat onlangse artikels oor gewilde onderwerpe.
Arabic[ar]
والصفحة الدليلية، التي يجري تحديثها اسبوعيا، تبرز مقالات صدرت حديثا تتناول المواضيع الرائجة.
Cebuano[ceb]
Ang home page, nga ginabag-o kada semana, adunay bag-ong mga artikulo bahin sa popular nga mga topiko.
Czech[cs]
Domovská stránka, která se každý týden aktualizuje, obsahuje odkazy na nejnovější články se zajímavými náměty.
Danish[da]
Hjemmesiden, som opdateres hver uge, indeholder nyere artikler om aktuelle emner.
German[de]
Auf der Homepage (Startseite), die wöchentlich aktualisiert wird, werden zeitgemäße Themen herausgestellt.
Greek[el]
Η αρχική σελίδα, η οποία ενημερώνεται κάθε εβδομάδα, περιέχει πρόσφατα άρθρα για θέματα κοινού ενδιαφέροντος.
English[en]
The home page, updated weekly, features recent articles on popular topics.
Spanish[es]
La página de inicio, que se actualiza cada semana, contiene artículos recientes sobre temas de interés general.
Estonian[et]
Igal nädalal uuendatavalt koduleheküljelt saab lugeda värskeid artikleid populaarsetel teemadel.
Finnish[fi]
Etusivulla, jota päivitetään viikoittain, on esillä hiljattain ilmestyneitä kirjoituksia kiinnostavista aiheista.
French[fr]
La page d’accueil, mise à jour chaque semaine, propose des articles récents sur des sujets d’intérêt général.
Hiligaynon[hil]
Sa home page sini, nga ginabag-o kada semana, makita ang bag-o nga mga artikulo parte sa popular nga mga topiko.
Croatian[hr]
Na početnu se stranicu svaki tjedan stavljaju novi članci o zanimljivim temama.
Hungarian[hu]
A kezdő oldalt hetente frissítik népszerű témákról szóló, közelmúltban megjelent cikkekkel.
Indonesian[id]
Halaman utamanya, yang diperbarui setiap minggu, memuat artikel-artikel terkini mengenai topik-topik yang populer.
Iloko[ilo]
Ti home page-na a linawas a mapabpabaro itampokna dagiti kaudian nga artikulo maipapan kadagiti makapainteres a topiko.
Italian[it]
L’home page viene aggiornata ogni settimana e riporta recenti articoli su argomenti di interesse comune.
Japanese[ja]
内容は毎週更新され,人々が関心を持つテーマを扱った最近の記事が載せられます。
Georgian[ka]
ჰოუმ-პეიჯზე, რომელიც ყოველკვირეულად ახლდება, განთავსებულია აქტუალური სტატიები უახლესი ჟურნალებიდან.
Korean[ko]
매주 새로운 내용이 추가되는 홈페이지에서는 인기 있는 주제에 관해 최근에 나온 기사들을 소개합니다.
Malagasy[mg]
Ahitana loha hevitra mahaliana ny olona ny pejy voalohany amin’izy io, izay ovaovana isan-kerinandro.
Malayalam[ml]
ആഴ്ചതോറും പുതുക്കുന്ന ഹോംപേജിൽ, പ്രസക്തമായ വിഷയങ്ങളെ ആധാരമാക്കി അടുത്തയിടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലേഖനങ്ങൾ കാണാം.
Norwegian[nb]
Startsiden, som oppdateres ukentlig, inneholder nyere artikler om populære emner.
Dutch[nl]
De homepage wordt wekelijks bijgewerkt en er staan recente artikelen over actuele onderwerpen op.
Polish[pl]
Strona główna jest aktualizowana co tydzień i zawiera najnowsze artykuły na popularne tematy.
Portuguese[pt]
A página inicial, atualizada toda semana, apresenta artigos recentes sobre assuntos de interesse.
Romanian[ro]
Pagina de start, actualizată săptămânal, afişează articole recente cu subiecte de interes pentru publicul larg.
Russian[ru]
На главной странице, обновляемой еженедельно, выставляются последние статьи на темы, интересующие многих.
Slovak[sk]
Domovská stránka, ktorá je týždenne aktualizovaná, obsahuje najnovšie články na populárne témy.
Slovenian[sl]
Domača stran se tedensko obnavlja in vsebuje najnovejše članke o zanimivih temah.
Albanian[sq]
Në tabelën e faqes së parë, që përditësohet çdo javë, pasqyrohen artikujt më të fundit të temave më të pëlqyera.
Serbian[sr]
Početna strana se ažurira nedeljno i na njoj se nalaze nedavno objavljeni članci sa aktuelnim temama.
Southern Sotho[st]
Beke le beke barab’abo rōna ba kenya lihlooho tse ncha tse tšohlang lintho tseo batho ba ka ratang ho li tseba.
Swedish[sv]
Webbplatsen uppdateras varje vecka och innehåller artiklar om populära ämnen som nyligen publicerats.
Swahili[sw]
Makala mpya kuhusu mambo yanayopendwa na watu wengi huwekwa kila juma kwenye kaya ya tovuti hiyo.
Congo Swahili[swc]
Makala mpya kuhusu mambo yanayopendwa na watu wengi huwekwa kila juma kwenye kaya ya tovuti hiyo.
Tamil[ta]
சமீபத்தில் வெளிவந்த ஆர்வத்துக்குரிய கட்டுரைகளை பிரதி ஒவ்வொரு வாரமும் ‘அப்டேட்’ செய்யப்படும் ‘ஹோம் பேஜ்’ காட்டுகிறது.
Tagalog[tl]
Linggu-linggo, ina-update ang home page para sa mga bagong artikulo na may napapanahong mga paksa.
Tsonga[ts]
Tluka ra le ku sunguleni, ri pfuxetiwa vhiki rin’wana ni rin’wana naswona ri va ni swihloko leswa ha ku humaka leswi rhandziwaka.
Ukrainian[uk]
На головній сторінці, яка оновлюється щотижня, поміщено статті з найновіших видань на актуальні теми.
Xhosa[xh]
Iphepha elisekuqaleni elihlaziywa veki nganye lidla ngokuba namanqaku amatsha axubusha imiba ethandwayo.
Chinese[zh]
网站的主页每星期更新一次,文章的内容都是大众关心的话题。
Zulu[zu]
Ekhasini elivela uma uyivula kufakwa ukwaziswa okusha masonto onke, kufakwe izihloko zamuva ezithandwayo.